Sint-Martinuskerk Rijmenam Saint Martin’s church (9 foto’s)

Tijdens mijn wandeltocht Kapellekes passeerde ik de Sint-Martinuskerk. Ben er onvoorbereid toch een kijkje gaan nemen. (Translation at the bottom of the log)

De Sint-Martinuskerk in Rijmenam is toegewijd aan Martinus van Tours die vaak Sint-Maarten wordt genoemd.

 

 

Op deze plaats stond een kerk of kapel gebouwd tussen 940 en 1050 die in de 14e eeuw werd vervangen door een gotische kerk. Figuratieve muurschilderingen uit die periode zijn nu nog zichtbaar in de linkerzijbeuk.

De kerk leed schade tijdens de slag van Rijmenam die hier in augustus 1578 plaatsvond. In de 18e eeuw werd het dak en het interieur grondig aangepast en een kerkorgel geplaatst. Een doopkapel werd tegen de zuidbeuk gebouwd. In 1834 werd de noordbeuk verbreed.

 

 

In september 1914 werd de toren met dynamiet verwoest; heropbouw volgde in de jaren twintig van de vorige eeuw. De huidige toren is 43 m hoog.

 

 

Een preekstoel uit 1558 met afbeeldingen van Sint-Maarten en de vier evangelisten en een doopvont uit de 15e eeuw zijn er te zien. Verder bezit de kerk beelden uit de 16e-18e eeuw en schilderijen uit de 17e-18e eeuw.

 

 

Tijdens de restauratie van 2004 is er vloerverwarming geïnstalleerd (voorwaarde om het kerkorgel te restaureren). Het originele eiken portaal is toen afgebroken en vervangen door een glazen deur en het marmeren tabernakel in de koor van de kerk is vervangen door “houten dozen”. De eiken zitplaatsen voor de notabelen zijn verwijderd.

 

dubbel klik op een foto om een te vergroten – double click on a picture to enlarge

 

Bron: wikipedia

 

Translation:

During my Wandeltocht Kapellekes I passed the Saint Martin’s church. I started to take a look unprepared.

The Saint Martin’s church in Rijmenam is dedicated to Martinus van Tours who is often called Saint Martin.

On this site stood a church or chapel built between 940 and 1050 that was replaced by a Gothic church in the 14th century. Figurative murals from that period are still visible in the left side aisle.

The church suffered damage during the battle of Rijmenam that took place here in August 1578. In the 18th century the roof and the interior were thoroughly adapted and placed a church organ. A baptistery was built against the southern aisle. The north aisle was widened in 1834.

The tower was destroyed in September 1914 with dynamite; reconstruction followed in the twenties of the last century. The current tower is 43 m high.

A pulpit from 1558 with images of St. Martin and the four evangelists and a baptismal font from the 15th century can be seen there. The church also has statues from the 16th-18th centuries and paintings from the 17th-18th centuries.

Underfloor heating was installed during the 2004 restoration (condition for restoring the church organ). The original oak portal was then demolished and replaced by a glass door and the marble tabernacle in the choir of the church was replaced by “wooden boxes”. The oak seats for the notables have been removed.

 

Kasteel Zellaer Castle 1/3 (10 foto’s)

Nu ik op zoek ben naar wandelplekjes dichter bij mijn woonplaats kwam ik onvoorbereid terecht bij het kasteel Zellaer, Bonheiden, Antwerpen.

 

Na wat opzoekingswerk vond ik het volgende:

De geschiedenis van Kasteeldomein Zellaer gaat wellicht minstens terug tot de 13e eeuw. Toen stond er een waterslot op de plek waar het huidige kasteel nu staan. De eerste bewoner was naar alle waarschijnlijkheid Arnold van Zellaer, een welgesteld kanunnik van Sint-Rombouts. Het domein is sindsdien altijd een gegeerde woonplaats in de rand van Mechelen geweest. Er hebben meerdere hoge geestelijken gewoond, verschillende burgemeesters van Mechelen, een burgemeester van Bonheiden, welgestelde zakenlui, enkele graven en een baron. Door deze opeenvolging van verschillende bewoners zijn er ook heel wat verbouwingswerken en nieuwbouwwerken gebeurd op het domein. Er hebben dan ook meerdere kastelen op dezelfde plek gestaan binnen het domein. Het huidige kasteel is een neo-gotisch waterslot dat gebouwd werd rond 1885. De buitengevel vertoond een robuust uiterlijk met een ophaalbrug, een Donjon, kantelen en schietgaten. De gevelsteen is Gobertange zandsteen die afkomstig is van de afbraak van de stadsomwalling van Vilvoorde. Het interieur van het kasteel vertoont heel wat goed bewaarde elementen die eerder in Renaissance stijl werden uitgevoerd, met prachtig houtsnijwerk en beschilderingen. De structurele elementen zoals de trappen en plafonds werden vaak uitgewerkt in een combinatie van gegoten staal en hout, kenmerkend voor de periode waarin het kasteel gebouwd werd (industriële revolutie).

Een groepsbezoek aan het Kasteel is mogelijk onder begeleiding van een Kasteelgids.

 

dubbel klik een foto om te vergroten – double click a picture to enlarge

 

Wordt vervolgd

Bron: kempenslandschap.be

Fietsspiraal – bicycle spiral

 

Aan het station in Leuven komt er een fietsspiraal (Martelarenplein). Er wordt duchtig aan gewerkt.

***

 

A bicycle spiral is being built at the railway station in Leuven (Martelarenplein).

 

de molen van Rotselaar

 

Het verhaal van de molen is eeuwenoud. De oudste vermelding dateert uit 1217. In dat jaar sterft de eigenaar van de molen: de Heer van Rotselaar, en de oudste zoon erft, onder andere, de molen. We kunnen er dus van uit gaan dat er hier al meer dan 800 jaar een watermolen op de Dijle staat.

De gebouwen die nu rond het erf staan dateren natuurlijk niet uit 1217, maar zijn een staalkaart van het bouwen doorheen 5 eeuwen.

 

 

 

Het oudste gebouw, de molenaarswoning, dateert uit 1573 en is opgebouwd uit een fundering en plint uit ijzerzandsteen, muren uit baksteen en een dak bedekt met natuurleien. IJzerzandsteen is natuursteen die hier in de heuvels van Rotselaar gewonnen werd (Diestiaan).

Deze woning verving een vakwerkgebouw: een gebouw opgebouwd uit een houten constructie ingevuld met een wissen vlechtwerk, leem en stro.

 

 

De witgekalkte molen dateert uit 1664: hij verving het vakwerkgebouw dat op het moleneiland stond. Tijdens de godsdienstoorlogen was de molen immers vernield. Pas in 1664 vond de Spaansgezinde Hertog de politieke en economische situatie terug geschikt om te investeren in de Molen van Rotselaar. Het bouwwerk werd de op 2 na grootste molen van de Nederlanden. Er werd niet alleen graan van boeren uit de omgeving vermalen, maar ook graan dat via de Dijle vanuit Antwerpen werd aangevoerd. De Dijle was bevaarbaar en samen met de nieuwe molen werd door bouwmeester Hanecart ook een nieuwe sluis op de Dijle ontworpen.

 

 

 

In de jaren 1930 bouwde men nog midden op het erf een gebouw met kantoorruimte bij en een hangar tegen de silo aan. Maar al voor de tweede wereldoorlog was het duidelijk dat de molen met zijn verouderend machinepark in een krappe behuizing niet opgewassen zou zijn tegen de grote maalderijen uit de buurt zoals Remy in Wijgmaal, Hungaria, Van Orshoven, de Dijlemolens, …in Leuven.
In 1968 werd voor het laatst gemalen. Het maalquotum werd verkocht, de machines verzegeld, de leren aandrijfriemen en ziften uit de plansichters verwijderd…

 

 

Vandaag is de molen van Rotselaar een veelzijdig en duurzaam project op een historische site. Met een waterkrachtcentrale die groene energie opwekt. Met een samenhuizenproject van negen huishoudens. Met biogroenteteler Werner die molengroenten en ander biolekkers verkoopt. Met bakker Gilbert die elke week de oude bakoven opstookt voor heerlijk brood. Met aandacht voor de waterkwaliteit: dagelijks halen ze een halve ton vuil uit het water. En dankzij de vistrap van de VMM kunnen vissen vrij migreren. Dat alles in een complex met een lange geschiedenis, mooi gerenoveerd voor zijn hedendaagse functies.

 

 

Bron: molen van Rotselaar

wandelen, walking in Leefdaal – Kasteel van Leefdaal Castle

 

 

Leefdaal is een dorp in de Belgische provincie Vlaams-Brabant en een deelgemeente van Bertem.

Heerlijkheid “Leven dale“, vermeld in de 12de eeuw; van 1410 af eigendom der de Merodes, nadien van 1674 af van J. de Brouchhoven en tenslotte, na 1775 in het bezit der de Liedekerkes.

Feodale burcht ter plaatse van het huidige gebouw; defensieve ligging op een terras van de heuvelhelling. Behouden middeleeuwse overwelfde kelder en trap. Zandstenen begane grond van de woontoren (oostzijde) uit de 15de eeuw. Ronde toren uit de 16de eeuw aan de noordzijde: baksteenbouw verlevendigd met zandstenen speklagen en oorspronkelijke gotische vensters.

Donjonverdieping door middel van muurankers gedateerd 1624; traditionele bak- en zandsteenstijl; peerspitsbekroning. De kapel uit de 17de eeuw, vooruitspringend ten opzichte van de noordoostvleugel, is voorzien van een vlakke koorsluiting. Talrijke aanpassingen uit dezelfde periode, voornamelijk aan de zuidoostgevel; trapgevels.

Een gravure in Brabantia Illustrata van le Roy (circa 1700) stelt het kasteel voor in een vrij op de huidige gelijkende toestand.

De ringmuur en poorttoren werden inmiddels evenwel afgebroken; slechts twee ronde torens vooraan zijn bewaard gebleven.

Wijzigingen aangebracht aan de achtervleugel tijdens de 19de eeuw. Versteviging van het gebouw door de architecten Bisschops en Langerock einde 19de eeuw.

Klein gebouw bij de ingang, in traditionele bak- en zandsteenstijl (17de eeuw); fraaie beboste omgeving.

Bron: erfgoed kasteel van Leefdaal

 

Leefdaal is a small town in central Belgium, in the Flemish Brabant. It is part of the municipality of Bertem.

The Italian scholar Lodovico Guicciardini who lived in Antwerp in the 16th century wrote in a history book that he published in 1565 about Leefdaal that it was the oldest castle of Brabant. It would date back to the second part of the 11th century. What we do know for certain is that the Lords of Leefdaal appeared for the first time in the 12th century. The very first castle that was built here would go back that far in time. The only thing remaining of that castle is a Roman cellar under what is now the garden.
In the wall of the keep we can read 1626, this is the year the castle underwent major changes. The family de Merode who owned the castle remodeled it in a major way. Antoon de Merode sold the castle after the restoration to Filip Helman who gave it to his daughter Anna Françoise as a wedding present when she married Jan de Brouchoven de Bergeyck. He was the son of Jan-Baptist and Helena Fourmont and she was the widow from her first marriage of the famous painter Pieter Paulus Rubens. Jan would live an important political, diplomatic life and would be elevated by Karel II, King of Spain to the rank of Baron. He died in his castle in 1725, mourned by many. Jan de Brouchoven de Bergeyck’s granddaughter Lucie married Count Gerard De Liederkerke Lord of Pailhe. Since that day the castle has been in the hands of the noble De Liedekerke family. In the 19th century the castle was restored but luckily they did not turn it into some romantic fantasy of an architect instead kept the castle pretty much in tact.
De Liedekerke is still living in the castle, so it is not open for visits. You can view the castle perfectly from the road; the whole area is a nice place to walk around. Take exit 22 on the E40 Brussel-Luik drive in the direction of Tervuren. At the traffic lights turn left in the direction of Leefdaal centrum where you will view the castle on your left side.

Source: Belgian Castles

(Wordt vervolgd)

wandelen, walking in Leefdaal – watermolen/watermill (10 foto’s)

Click on a picture to enlarge – klik op een foto om te vergroten

 

Bron: kasteel, watermolen Leefdaal

Bron oude foto: https://erfgoedkamer.wordpress.com

 

(Wordt vervolgd)

Kasteel van Arenberg

Klik op de foto om te vergroten – click a photo to enlarge

 

 

Kasteel van Arenberg is a château in Heverlee close to Leuven in Belgium. It is surrounded by a park.

 

Het kasteel van Arenberg is een kasteel in Heverlee, deelgemeente van Leuven. Het gebouw dat er nu staat werd opgetrokken in de 16de eeuw, maar onderging wijzigingen in alle daaropvolgende eeuwen (tot en met de 21ste eeuw). De architectuur is grotendeels Vlaams-traditioneel met een combinatie van baksteen en zandstenen raamkozijnen. Daarnaast heeft het gebouw ook elementen uit de late gotiek, renaissance en neogotiek (19de eeuw). Karakteristiek zijn de twee grote hoektorens met perenspitsen, waarop telkens een Duitse Adelaar prijkt.

Het kasteel is eigendom van de KU Leuven, die het gebruikt als centraal gebouw voor de ingenieursfaculteit. In het kasteel zijn ook het departement Architectuur en het Raymond Lemaire International Center of Conservation (RLICC) gehuisvest. Het kasteel vormt het centrum van de campus exacte wetenschappen.

 

 

Bron: Wikipedia