Kortrijk – Courtrai / Groeninge monument (7 foto’s)

Het Groeningemonument is een herdenkingsmonument in de Belgische stad Kortrijk. Het vergulde beeldhouwwerk werd opgericht naar aanleiding van de 600ste verjaardag van de Guldensporenslag en bevindt zich in het Groeningepark waar in de middeleeuwen het Groeningeveld lag. Het Groeningepark kan men betreden via de Groeningepoort, een triomfboog die eveneens de overwinning tijdens de Guldensporenslag herdenkt. Het Groeningemonument is van de hand van de beeldhouwer Godfried Devreese. Het zou oorspronkelijk in 1902 ingehuldigd worden maar het was pas vier jaar later klaar en werd op 5 augustus 1906 plechtig onthuld. Het vergulde beeld stelt de Maagd van Vlaanderen voor die met haar ene hand een speer in de richting van het overwonnen Frankrijk houdt, en met haar andere hand de fiere Vlaamse leeuw, die de boeien verbroken heeft, vasthoudt. Onderaan het monument zien we Robert II van Artois, kleinzoon van de Franse koning Lodewijk en landvoogd van Vlaanderen, die dood onder zijn paard ligt.

 

The Groeninge Monument is a monument in the Belgian city of Kortrijk. The gilded statue was inaugurated to commemorate the 600th anniversary of the Battle of the Golden Spurs. The statue is situated in the Groeningepark, where during the Middle Ages the Groeninge battlefield was situated. In this park one can also find the Groeningegate, a triumphal arch, which gives access to the park.

The Groeninge Monument was designed by sculptor Godfried Devreese. It was planned to be inaugurated in 1902, but was not ready until 1906, when it was unveiled on 5 August. The gilded statue represents the Virgin of Flanders, who holds aloft a spear whilst holding in the other the Flemish Lion.

De Groeningepoort is een herdenkingsmonument in de Belgische stad Kortrijk. De triomfboog werd gebouwd naar aanleiding van de 600ste verjaardag van de Guldensporenslag en geeft toegang tot het Groeningepark waar tijdens de middeleeuwen het Groeningeveld lag. In dit Groeningepark bevindt zich tevens het vergulde Groeningemonument. De Groeningepoort werd in 1908 in Ardense steen opgetrokken en draagt als opschrift 1302 – Groeningheveld.

The Groeningepoort is a monument in the Belgian city of Kortrijk. The triumphal arch was built to commemorate the 600th anniversary of the Battle of the Golden Spurs and gives access to the Groeningepark, where during the Middle Ages the Groeninge battlefield was situated. In this park you can also find the golden Groeninge Monument. The Groeningepoort was erected in 1908 and has the inscription 1302 – Groeningheveld.

Bron: wikipedia

foto’s 24-03-2021

Kortrijk – Courtrai / Broel torens-towers (8 foto’s)

De Broeltorens zijn twee torens in de stad Kortrijk en bevinden zich langs de Broelkaai en Verzetskaai. De beide torens met een brug over de rivier de Leie dateren uit de middeleeuwen en zijn een beschermd monument. De torens vormen een van de belangrijkste bezienswaardigheden en iconen van de stad en zijn samen met de Artillerietoren de enige overblijfselen van de middeleeuwse stadswallen omheen de oude stad.

The Broel Towers (Dutch: Broeltorens) are a listed monument and a landmark in the Belgian city of Kortrijk (Courtrai). The towers are known as one of the most important symbols of the city.

Zicht op enkele 18de-eeuwse patriciërshuizen aan de Broelkaai waaronder het voormalige Broelmuseum.

View of some 18th century patrician houses on the Broelkaai, including the former Broel Museum.

Standbeeld van Johannes Nepomucenus Statue

Op de Broelbrug staat een standbeeld dat de heilige Johannes Nepomucenus, de patroon van de drenkelingen, voorstelt.

A statue of John of Nepomuk can be found in the middle of the bridge spanning between the two towers. This statue of the patron saint of the drowned has, ironically, fallen into the river Lys on several occasions due to warfare in the city. 

de Leie

Wordt vervolgd – Bron: wikipedia

foto’s 24-03-2021

Winterlinde bij Sint-Jozefkapel – Small-leaved lime on the St. Josephchapel

Holsbeek, deelgemeente Sint-Pieters-Rode, Vlaams-Brabant

Op een aangelegd heuveltje in de velden staat de Sint-Jozefkapel geflankeerd door een winterlinde. De toegetakelde kapelboom is een belangrijk deel van de kruin verloren en heeft hierdoor een afwijkende groeivorm. De stam is hol en de boom heeft de kenmerken van een veteraanboom. Winterlinde is onder de lindes de meest zeldzame soort.

Kasteel van Horst – Castle of Horst

Onverwacht kwam ik donderdag 25 maart bij het Kasteel van Horst terecht. Altijd prachtig om te zien.

Deze waterburcht ligt in de groene vallei van de Wingebeek, tussen de heuvels van het Hageland. De Heren van Horst woonden hier al in de 13e eeuw, de karakteristieke vierkante donjon dateert uit de 15e eeuw. In de 17e eeuw liet de adellijke bewoonster, Maria-Anna van den Tympel, twee vleugels aanbouwen rond de binnenkoer en voerde belangrijke verfraaiingswerken uit. Zij liet ook het wagenhuis bouwen, waar nu het bezoekerscentrum met erfgoedwinkel en een gezellig streekgasthof gevestigd zijn. Het kasteel, met zijn grote vijver annex slotgracht, is de thuishaven van stripfiguur De Rode Ridder van Willy Vandersteen. Rondom het kasteel strekt zich een prachtig kasteeldomein uit, dat eigendom is van Agentschap voor Natuur en Bos.

Domein Drie Fonteinen – Domain Three Fountains / 2 (10 foto’s)

De wandeling door het park wordt verdergezet – The walk through the park will be continued

de vijver – the pond
de vijver met het viaduct van Vilvoorde – The pond with the Vilvoorde viaduct
oranjerie – orangery

links: een monumentale plantaan – rechts: een boom met een hart

left: a monumental plane tree – right: a tree with a heart

foto’s 26-02-2021

EINDE

#WEETIKVEEL

Jutse Plassen 2 (9 foto’s) – Lake Jut

Knotwilgen, wilgen en meidoornhagen verfraaien de omgeving. Het bos vereiste een specifieke aanpak zodat het terug kon evolueren naar het oorspronkelijke Essen-Iepenbos. In het voorjaar kan je al genieten van duizenden bosanemonen. Onthouden en nog eens terug?

Wilgen

Hazelaar

Elzenkatjes
zwarte els

o.a. een treurwilg

knotwilgen

Wordt vervolgd

foto’s dd. 20-02-2021

Jutse Plassen / 1 (8 foto’s) – Lake Jut

De Jutse Plassen, een kunstmatig aangelegd waterretentiebekken, ligt in de Lierse deelgemeente Koningshooikt, op de grens met de zuidelijk gelegen gemeente Putte. Naast wateropvang bieden de Jutse Plassen ook ruimte voor recreatie en natuur.

Jutse Plassen bieden uitweg voor een overstromende Itterbeek. De Itterbeek ontspringt te Beerzel, een deelgemeente van Putte. Hier bevindt zich ook het hoogste punt van de provincie Antwerpen, de Beerzelberg (51,60 m). In het valleigebied ligt Koningshooikt op slechts een hoogte van 10 m. Dit hoogteverschil van maar liefst 40 m zorgt ervoor dat de Itterbeek bij hevige neerslag grote debieten te verwerken krijgt omdat het water versneld naar beneden afstroomt. 

Itterbeek
uitkijkje op de Itterbeek

Natuurpunt beheert het gebied. Het is een aantrekkelijke plaats voor amfibieën, insecten en vooral watervogels, zoals reigers, steltlopers, eenden, ganzen en heel specifieke soorten zoals ijsvogel en oeverzwaluw. Deze laatste kunnen veilig nestelen in een daarvoor geconstrueerde steile oeverwand.

meerkoet – coot

De gebouwde oeverwand voor het broeden van de vogels.

Wordt vervolgd

dd. 20-02-2021

Nog één keer sneeuw – snow one more time (5 foto’s)

Pater Damiaandijk – Keerbergen

Die bewuste zondag in februari, sneeuw bij het opstaan! Wou nu na jaren toch ook eens mijn neus buiten steken in de sneeuw. Wandelde zo’n 800 m verder dan mijn voordeur en stapte een stukje door de sneeuw langs de Pater Damiaandijk te Keerbergen. Een zalig gevoel!

That particular Sunday in January, snow when you get up!  I walked about 800 m further than my front door and walked a bit through the snow along the Pater Damiaandijk in Keerbergen. A wonderful feeling!

De oude Hanswijkbrug (dubbel klik op een foto om te vergroten) – the old Hanswijk bridge (double click on a picture to enlarge)