anemone – anemoon

Advertisements

viooltjes – viola

Viooltjes worden gebruikt als basis voor veel parfums. Er wordt zelfs snoep van gemaakt. Jonge bladeren zijn in gekookte vorm eetbaar en bevatten veel vitaminen. De bloemen kunnen gebruikt worden voor de decoratie van maaltijden. Zowel bloemen, bladeren als wortels worden ook medicinaal gebruikt.

 

Viola is a genus of flowering plants in the violet family Violaceae. It is the largest genus in the family, containing between 525 and 600 species. Most species are found in the temperate Northern Hemisphere; however, some are also found in widely divergent areas such as Hawaii, Australasia, and the Andes. Some Viola species are perennial plants, some are annual plants, and a few are small shrubs. A large number of species, varieties and cultivars are grown in gardens for their ornamental flowers. In horticulture the term “pansy” is normally used for those multi-coloured, large-flowered cultivars which are raised annually or biennially from seed and used extensively in bedding. The terms “viola” and “violet” are normally reserved for small-flowered annuals or perennials, including the species.

Iris – lis (12 pictures) all kinds of colors

(click on a picture to enlarge – klik op een foto om te vergroten)

 

Lis (Iris) is een geslacht uit de lissenfamilie (Iridaceae). Zowel het geslacht als de soorten worden in de volksmond iris genoemd. Het geslacht kent naast soorten ook vele cultivars. Lissen worden al lang door de mens gebruikt. In de Egyptische piramiden zijn afbeeldingen van lissen te vinden, die stammen uit 1500 v.Chr.

 

Iris is a genus of 260–300 species of flowering plants with showy flowers. It takes its name from the Greek word for a rainbow, which is also the name for the Greek goddess of the rainbow, Iris. Some authors state that the name refers to the wide variety of flower colors found among the many species. As well as being the scientific name, iris is also very widely used as a common name for all Iris species, as well as some belonging to other closely related genera. A common name for some species is ‘flags’, while the plants of the subgenus Scorpiris are widely known as ‘junos’, particularly in horticulture. It is a popular garden flower.

poppies – klaprozen (5 images)

 

(click on a picture to enlarge – klik op een foto om te vergroten)

synoniemen voor klaproos: kollebloem, veldbloem, papaver, slaapbol en korenroos.

 

De kollebloemen van Vlaanderen
Vlaanderens hart bloedt in zijn kollebloemen open,
tussen de kruisjes door, die, rij naast rij geplant,
het simpel teeken zijn, waaronder wij steeds hoopen,
dat onze milde dood de vree werd voor dit land.
Bij rooden dageraad volgden wij in het blauwe
den zoeten leeuwerik, wiens jubel werd gestoord
door schroot en vloek en klacht. Tot men ons kwam houwen
en op dit Vlaamsche veld ons streven werd gesmoord.
Gij, die nu na ons leeft, wij reiken u de toortsen,
verheft ze naar het licht, elk roepe een nieuwen held:
verbreekt gij onze trouw, dan wordt in wreedste koortsen
ons ‘t heilig verbod te slapen in dit veld:
in elke kollebloem zouden wij blijvend bloeden!

vertaling door: Rachel Schaballie in 1915

Rosa ‘eternal passion’ – ‘eeuwige passie’

rosa eeuwige passie

 

Ter gelegenheid van het eeuwfeest van KVLV werd een nieuwe roos geïntroduceerd. De roos ‘Eeuwige passie’ werd speciaal voor KVLV ontwikkeld door veredelaar Martin Vissers en wordt aangeboden bij Rozenkwekerij Casteels in Putte.

 

rosa eeuwige passie-6947