een mooie bloem – a beautiful flower (4)

Klokjesgentiaan – marsh gentian (2 foto’s)

De klokjesgentiaantjes had ik gemist op de heide. Dus deze morgen na een regenbui en in de friste even terug om ze te gaan zoeken. Had ik toch net dat klein padje niet afgelopen toen ik er eerder was wegens de warmte. Had mij een weg onder de bomen gezocht.

Maar dus de gentiaan toch gevonden en enkele foto’s kunnen nemen vooraleer de tropische hitte weer toesloeg.

De plant wordt 15-60 cm hoog. De bladeren zijn niet breder dan 1 cm, lijn- tot lancetvormig en hebben een tot drie nerven. De rand van het blad is meestal iets omgerold. Het onderste blad is niet tot een lange schacht vergroeid.

De klokjesgentiaan bloeit van juli tot september met alleenstaande of twee bij elkaar zittende, donkerhemelsblauwe, 4-5 cm lange bloemen, die aan de buitenkant vijf groene strepen hebben en aan de binnenkant groen gestippeld zijn. Soms kunnen de bloemen ook wit zijn. De bloemen zitten in de bladoksels en aan het eind van de stengel.

De vrucht is een doosvrucht. De kleine, lichte zaden zijn ongevleugeld.

De plant komt voor in blauwgrasland, tussen kort gras, heide en veenmoerassen op natte, zure grond.

De klokjesgentiaan is een waardplant voor het gentiaanblauwtje (Maculinea alcon), dat de eitjes afzet op de ongeopende bloemen.

Gentiana pneumonanthe, the marsh gentian, is a species of the genus Gentiana. The species can be found in marshes and moorlands. It is the host-plant of the Alcon Blue (Phengaris alcon).

The marsh gentian is a rare plant of acidic bogs and wet heathlands whose bright blue, trumpet-shaped flowers appear from July to October, contrasting with the pinks and purples of the heath. There are particularly strong populations of this flower in the New Forest, where a white variety has also occurred.

The upright, unbranched stems of marsh gentian hold aloft the blue, trumpet-shaped flowers that are delicately striped with green. Narrow leaves are carried up the stem in pairs.

Arboretum Wespelaar (16 foto’s)

Ons rondje natuur was er dit jaar nog niet geweest. Dus trokken Fotorantje en ik naar het Arboretum van Wespelaar (Vlaams-Brabant).  De voorspelde 21° lagen wel wat hoger maar we vonden hier en daar schaduw en een bankje.

Het Arboretum Wespelaar, 20 hectare groot, is een gespecialiseerde collectie van struiken en bomen uit de hele wereld, die winterhard zijn in België. De collectie werd in 1985 gestart door Philippe de Spoelberch en wordt nu beheerd door de Stichting Arboretum Wespelaar.

Elk seizoen moet het Arboretum iets aantrekkelijks hebben. De zomer kan je hier en bij Fotorantje terugvinden. De lente wordt gesierd door de Magnolia’s en de herfst blijkbaar door de vele verschillende kleuren. Genoeg reden dus om nog eens terug te gaan.

 

dubbel klik op de foto om te vergroten – double click on a picture to enlarge

 

Kruidtuin Leuven – Botanical Garden of Leuven

Eén van mijn eerste uitstapjes na mijn operatie was een bezoekje aan de Kruidtuin van Leuven (Jardin Botanique). Er moest daar nu wel het één en ander in bloei staan en het was geleden van februari, de tijd van de krokussen, dat ik er nog foto’s genomen had en dat ik tout court nog foto’s genomen had.

Als eerste geef ik een algemeen overzicht van hoe de tuin er momenteel bij ligt en de komende dagen volgen er detailfoto’s van bloemen of perkjes die ik leuk of interessant van structuur of kleur vond. (translation at the bottom of the log)

dubbel klik op een foto om te vergroten – double click on a photo to enlarge

One of my first trips after my operation was a visit to the Botanical Garden of Leuven (Jardin Botanique). A lot of flowers and shrubs would be in bloom and it was ago of February, the time of the crocuses, that I had still taken pictures there.

First of all I give you a general overview of the current state of the garden and in the coming days there will be detailed photos of flowers or flowerbeds that I found nice or interesting in structure or color.