Palma de Mallorca -smile- (8 photos)

 

 

Ben ik gauw even overgevolgen naar Palma de Mallorca 🙂 ?

 

 

 

Neen, ik zit nog altijd in ‘onze’ Kruidtuin

 

 

te genieten van de hyacinten

 

 

en de sieruien

 

 

Een fijn weekend – bon weekend – nice weekend!

Tulpen en vergeet-mij-nietjes – tulips and forget-me-not (6 photos)

klik op een foto om te vergroten – click on a picture to enlarge

 

Onze wandeling had veel kleuren

maar onze neus bekoren

konden vooral de geuren

We werden moe van het speuren

en zochten een verzuchting

bij de serredeuren


neen, wij zijn het niet 🙂 !

viooltjes – viola

Viooltjes worden gebruikt als basis voor veel parfums. Er wordt zelfs snoep van gemaakt. Jonge bladeren zijn in gekookte vorm eetbaar en bevatten veel vitaminen. De bloemen kunnen gebruikt worden voor de decoratie van maaltijden. Zowel bloemen, bladeren als wortels worden ook medicinaal gebruikt.

 

Viola is a genus of flowering plants in the violet family Violaceae. It is the largest genus in the family, containing between 525 and 600 species. Most species are found in the temperate Northern Hemisphere; however, some are also found in widely divergent areas such as Hawaii, Australasia, and the Andes. Some Viola species are perennial plants, some are annual plants, and a few are small shrubs. A large number of species, varieties and cultivars are grown in gardens for their ornamental flowers. In horticulture the term “pansy” is normally used for those multi-coloured, large-flowered cultivars which are raised annually or biennially from seed and used extensively in bedding. The terms “viola” and “violet” are normally reserved for small-flowered annuals or perennials, including the species.

The blue forest – Hallerbos


Het Hallerbos is een bos met een oppervlakte van 552 ha ten zuidoosten van Halle (511 ha op Hals grondgebied). Het bos is grotendeels eigendom van het Vlaams Gewest en een klein deel van het Waals Gewest en privé-eigendommen. Het Hallerbos vormt een stil recreatiegebied, dat sterk op prijs gesteld wordt door de bevolking van de omliggende sterk verstedelijkte zones. Het is zeer toegankelijk dankzij de vele paadjes, en voor een kennismaking zijn er drie wandelroutes uitgestippeld.

 

 

The Hallerbos (Dutch for Halle forest) is a forest in Belgium, covering an area of 552 ha (1,360 acres). It is mostly situated in the municipality of Halle, in Flemish Brabant and has also a little part in Walloon Brabant.

The forest is known in the region for its bluebell carpet which covers the forest floor for a few weeks each spring, attracting many visitors.

 

 

Hallerbos – The Blue Forest

click on a picture to enlarge – klik op een foto om te vergroten

 


Hallerbos – ‘The Blue Forest’ – is the most important and most extensive forest area between Zenne and Zoniën. The forest is a crowd favourite thanks to the beautiful purple carpet of bluebells, which bloom around mid-April. The giant Sequoia trees also make a visit to this forest more than worth it.

 

Het Hallerbos is het belangrijkste en meest uitgestrekte bosgebied tussen Zenne en Zoniën. Het bos is een publiekslieveling dankzij het prachtige paarse tapijt van wilde hyacinten, die bloeien rond midden april. Het gevarieerd reliëf zorgt voor heerlijke wandelmogelijkheden en maakt een bezoek aan dit bos meer dan de moeite waard.