Nog een rondje Mispeldonk – another round of mispeldonk 2/2 (12 foto’s)

  Het werd tijd om even te rusten en een slokje water te drinken.     Na de rustpauze stapte ik verder en dat vliegtuig dat maar boven mijn hoofd bleef rondvliegen en altijd maar terugkwam wou ik toch eens nader bekijken. Wat deed de Belgische luchtmacht daar? Foto’s nemen? Nu ik heb er eensContinue reading “Nog een rondje Mispeldonk – another round of mispeldonk 2/2 (12 foto’s)”

Een autoloze zondag – a car-free Sunday (2 foto’s)

Ook bij mij in het dorp was het autoloze zondag. De kinderen konden kennis maken met allerlei fietstoestanden en de dorpelingen leefden zich uit in een koers, 18 rondjes rond de kerk. In my village, It was also car-free Sunday. The children were introduced to all kinds of cycling conditions and the villagers enjoyed aContinue reading “Een autoloze zondag – a car-free Sunday (2 foto’s)”